heard the message — перевод на русский

heard the message — услышишь это сообщение

Please call me when you hear this message.
Пожалуйста, позвони мне, когда услышишь это сообщение.
Something happened to Ido, call Mom when you hear this message.
Идо расшибся, позвони маме, как только услышишь это сообщение.
Come home the instant you hear this message.
Возвращайся домой как только услышишь это сообщение.
We just heard the message to come here.
Мы просто услышали сообщение, что нужно приехать сюда.
In which case, perhaps you'd like to hear the message Lila sent me from the other side.
В этом случае, возможно, вы хотели бы услышать сообщение Лила послала меня с другой стороны.
Показать ещё примеры для «услышишь это сообщение»...
advertisement

heard the message — услышьте

Hello Nadia, I do not know whether or not you hear this message.
Я очень надеюсь, что услышишь...
Your primal self will tell you, but you have to be open to hearing the message.
Ваше первобытное «я» подскажет вам путь. Но вы должны быть готовы услышать его.
By the time you hear this message, it will be too late for you to find it.
Когда вы это услышите, искать ее будет поздно.
And the seeds that fell in good soil, Stand for those who hear the message and retain it in a good and obedient heart. And they persist until they bear fruit.
И семена, которые упали в хорошем soiI, а упавшее на добрую землю, это те, которые, услышав слово, хранят его в добром и чистом сердце и приносят плод в терпении.
My brethren, hear the message of the Messiah.
Братья, услышьте слова Мессии.