heard the charge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heard the charge»

heard the chargeвыслушали обвинения

— You have heard the charge.
Вы выслушали обвинения.
Mr. Sabzian, you've heard the charges and admitted at least some guilt.
Господин Сабзиан, вы выслушали обвинения и признали некоторую степень вины.
You want to hear the charges?
Хочешь выслушать обвинения?

heard the chargeслышал обвинения

So, I guess you heard the charges?
Так, я думаю ты слышал обвинения?
You've heard the charges.
Ты слышал обвинения.

heard the chargeуслышал обвинение в

The judge R.O.R'd me the second he heard the charges.
Судья отпустил меня сразу, как только услышал обвинение.
But as I stood before the magistrate I heard the charge as murder.
Но когда я предстал перед судьей я услышал обвинение в убийстве.

heard the charge — другие примеры

Sir, you have heard the charges against you.
Сир. Вы выслушали обвинения в свой адрес.
You've heard the charges.
Вы слышали деяния, в которых вас обвиняют?
I heard the charges were dropped.
Я слышал, обвинения сняли.
— Look, we're within a minute of walking if we don't hear a charge.
— Послушайте, если через минуту вы не предъявите обвинения, мы уйдем.
I heard the charge.
Я слышала разряд
Показать ещё примеры...