heard glass breaking — перевод на русский

heard glass breaking — разбилось стекло

Did you hear glass break?
Разве ты слышал, как разбилось стекло?
The neighbor in the 87th Street thing said he heard glass break, looked out, saw a figure, who he can't describe, go in, then come out a minute later wearing a jacket and run to the taxi.
— Сосед на Восемьдесят седьмой улице слышал, как разбилось стекло, выглянул и увидел, как смутно различимый силуэт зашёл в дом, вышел через пару минут в куртке и побежал к такси.
I heard glass break.
я услышала, как разбилось стекло.
advertisement

heard glass breaking — услышали звон стекла

We heard the glass break.
Услышали звон стекла.
We rushed in after we heard the glass break.
Мы ворвались в кабинет, когда услышали звон стекла.
OK, but when you hear glass breaking, don't get scared.
Ладно, но если услышишь звон стекла, не пугайся.
advertisement

heard glass breaking — другие примеры

Oh, see, now I hear glass breaking.
Видишь, теперь я слышу звон разбитого стекла.
Christopher Barnes, who lived in Kidman's guest house, told us he heard glass breaking before the time we know the defendant returned home.
Кристофер Барнс, который проживал в гостевом домике Кидмана, сказал нам, что слышал как разбилось стекло до того, как подсудимый вернулся домой.
Barnes gave a statement to police saying that he heard glass breaking before Kidman got home, which bolsters the break-in theory.
Барнс сделал заявление в полицию, в котором сообщил, что слышал звук бьющегося стекла, перед тем, как Кидман пришел домой, что соответствует версии о проникновении.
I was upstairs asleep in the bedroom when I heard a glass break.
Я спал наверху, когда услышал как разбилось стекло.