hear what i said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hear what i said»

hear what i saidчто он сказал

— You heard what he said?
— Слышал, что он сказал?
— You wanna hear what he said?
— Знаешь, что он сказал?
— You heard what he said.
— Ты слышала, что он сказал.
You heard what he said!
Вы слышали, что он сказал?
— I think I heard what he said.
— Думаю, я расслышал, что он сказал.
Показать ещё примеры для «что он сказал»...
advertisement

hear what i saidслышал

Did you hear what they said?
Слышал?
Did you hear what she said?
— Ладно! — Слышал?
You heard what I said. I said, give him back his damn watch.
— Ты слышал, что я сказал.
— l said your willie's... I heard what you said, but it took you, like, eight seconds.
Я это слышал, но ты думал 8 секунд.
People were talking and I've heard what they said.
Люди что-то говорили, но я не слышал.
Показать ещё примеры для «слышал»...
advertisement

hear what i saidслышали что я сказал

I heard what you said.
Я слышала что ты сказал.
She heard what he said.
— Она слышала что ты сказал.
We haven't had a chance to talk, but, um, I heard what you said to me about your dad... ( Sighs )
У нас не было возможности поговорить, Но,хм,я слышала что ты сказал мне о своем отце... (Вздыхает)
! Yes, obviously I heard what you said!
Да, я определенно слышала что ты сказал!
Did you hear what she said?
Слышал что она сказала?
Показать ещё примеры для «слышали что я сказал»...
advertisement

hear what i saidчто я говорила

— Did you hear what I said?
Какие-то провода у меня из телефона выскакивают. Ты слышал, что я говорила?
— You heard what I said?
— Ты слышал то, что я говорила?
Didn't you hear what I said earlier?
что я говорила?
You hear what she said?
Ты слышишь, что она говорит?
Hear what he says?
— Послушайте, что она говорит?
Показать ещё примеры для «что я говорила»...

hear what i saidчто услышали

I need to know you heard what I said.
Я должен быть уверен, что ты услышал.
Maybe you didn't hear what I said.
Может ты плохо меня услышал?
I want to hear what you say.
Я хочу услышать это от тебя.
Ben's quitting again, but you gotta hear what he said.
Бен снова увольняется, но ты должен это услышать.
She needed to hear what you said.
Ей нужно было это услышать.
Показать ещё примеры для «что услышали»...

hear what i saidслышали его слова

Master Tsugumo, you heard what he said.
Господин Цугумо, вы слышали его слова.
— You heard what he said.
— Вы слышали его слова?
Didn't you hear what it said?
Вы слышали его слова?
You heard what he said, Bill.
Ты же слышал его слова, Билл.
Did you hear what she said?
Ты её слова слышала?
Показать ещё примеры для «слышали его слова»...

hear what i saidслышишь что я говорю

Hear what I said?
Слышишь что я говорю?
Did you hear what I said?
Слышишь что я говорю?
Did you hear what I said?
Ты слышишь что я говорю?
If you could hear what she says about you, you'd know.
Если бы ты слышала что она говорит о тебе, ты бы знала.
We all heard what they said
Мы все слышали что они говорили
Показать ещё примеры для «слышишь что я говорю»...

hear what i saidты слушаешь

— You didn't even hear what I said!
— Ты даже не слушал меня! — Нет.
Did you even hear what I said?
Эй, ты меня хоть слушаешь?
It is not important that you hear what he says.
Неважно, слушаете ли вы его или нет.
Did you hear what I said?
Ты меня слушаешь?
I heard what you said and then I saw your eyes, that are really pretty Thanks
Я слушала вас и смотрела в ваши глаза.
Показать ещё примеры для «ты слушаешь»...