hear its thoughts — перевод на русский

hear its thoughts — слышать мои мысли

They can still hear my thoughts.
Они еще могут слышать мои мысли.
You can hear my thoughts?
Ты можешь слышать мои мысли?
If you could hear me think This is what I'd say
Если бы вы могли слышать мои мысли, то я бы сказал,
If you could hear me think This is what I'd say
Если бы вы могли слышать мои мысли, то я бы сказал:
I can hear her thoughts.
Я слышу ее мысли.
Показать ещё примеры для «слышать мои мысли»...
advertisement

hear its thoughts — услышать свои мысли

It must be Wednesday because most of the time the noise of the traffic is so loud that you need earplugs to hear yourself think.
Должна быть среда, потому что обычно звук трафика такой громкий, что нужны затычки в уши, чтобы услышать свои мысли.
I cannot hear myself think!
Я не могу услышать свои мысли!
I can't hear her thoughts.
Я не могу услышать ее мысли.
* Hear my thoughts in every note *
*Услышь мои мысли в каждой ноте*
If you get there after 10:30, you can't hear yourself think over the sounds of people skyping to the Philippines.
Если придти туда после 10:30, то даже мысли свои не услышишь из-за скайперов-филиппинцев.
Показать ещё примеры для «услышать свои мысли»...
advertisement

hear its thoughts — слышу собственных мыслей

Please don't. I can hear myself thinking when it's quiet. lt scares me.
Пожалуйста, не нужно. Я могу слышать собственные мысли, когда вокруг так тихо. Меня пугает тишина.
And all this shit just gets so loud, I feel like I can't even hear myself think.
И все это становится таким громким, что я не могу слышать собственные мысли.
I can't hear myself think.
Я не слышу собственных мыслей.
We can't hear ourselves think.
Я не слышу собственных мыслей.
I can hardly hear myself think.
Я с трудом слышу собственные мысли.
Показать ещё примеры для «слышу собственных мыслей»...
advertisement

hear its thoughts — себя не слышишь

Can't hear myself think.
Я сам себя не слышу.
(phone dialing) Hey, wheely stupid head, I heard you think Meg likes you.
Эй, калека-мобиль, я слышал, в тебя втюрилась Мег!
I can't hear myself think up there.
А то я не слышу себя.
I can't even hear myself think.
Я едва слышу самого себя.
It was so loud, I couldn't hear myself think.
— Было так громко, что я себя не слышала.
Показать ещё примеры для «себя не слышишь»...

hear its thoughts — ваши мысли

My friend can hear your thoughts.
Мой друг читает ваши мысли.
You don't have to talk out loud. I can hear your thoughts.
Не орите, я читаю ваши мысли.
Halfway through air-kissing hans, I could just about hear you thinking,
Во время воздушного поцелуя с Хансом я как будто прочитала ваши мысли:
We can't read your mind or hear your thoughts.
Мы не читаем ваши мысли!
I can hear your thoughts.
Я читаю твои мысли.
Показать ещё примеры для «ваши мысли»...

hear its thoughts — он думает

From everything the Red Sox have heard they think we're drafting the next Albert Pujols.
Из всего, что слышали в «Ред Сокс» они думают, что перед ними новый Альберт Пухоллс.
He heard we think it was him had Harvey Wratten killed.
Он слышал, будто мы думаем, что это он убил Харви Раттена.
I can't hear myself think, Let alone work!
Не могу даже думать, не говоря уже о работе.
Then I'm surprised that you wish to hear my thoughts on your expansion project.
В таком случае, я удивлен, что вы решили узнать, что я думаю об этом проекте расширения.
Can I hear your thoughts like this?
о чём ты думаешь?
Показать ещё примеры для «он думает»...