heading right into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heading right into»

heading right into — другие примеры

He's heading right into the torpedo.
Он идет прямо на торпеду.
And sometimes it looks like it's heading right into the corner of the screen and at the last minute it hits the wall and bounces away.
Иногда кажется, что он вот-вот угодит точно в угол экрана. Но в последнюю секунду он стукается о стену и отскакивает.
He could be headed right into the path of the Nygaax.
Он мог возглавить поход на Нигаакса
So, let's go right now. We can't stick our heads right into a trap.
Мы не можем совать головы прямо в западню.
Your main suspect and my main suspect are heading right into the belly of the beast.
Наши подозреваемые в данный момент направляются в логово монстра. Вместе.
Показать ещё примеры...