heading into the city — перевод на русский

heading into the city — направляемся в город

Then a week ago, Sally and I are heading into the city to the ballet.
Тогда неделю назад, Сэлли и я направляемся в город на балет.
Looks like we're all heading into the city.
Похоже что мы все направляемся в город.
They are heading into the city from Okavango.
Они направляются в город из Окаванго.
They were seen an hour ago heading into the city.
Их видели час назад, они направлялись в город.

heading into the city — поедем в город

I'm headed into the city for the day.
Я поеду в город на денек.
Did you find any calls, emails prompting him to head into the city?
Нашел какие-нибудь звонки, письма, что побудило его поехать в город?
Actually, Walt and I are heading into the city.
Вообще-то, мы с Уолтом поедем в город.

heading into the city — другие примеры

He's heading into the city!
Он направился в город!
They got on the subway heading into the city.
Они сели на поезд, который движется в город.
Maybe you could head into the city and pick one up?
Может, сгоняешь в город и привезешь один оттуда?
Mithat was headed into the city when the bomb went off, but we did pick up some chatter.
Митат был в городе, когда взорвалась бомба, но мы кое — что подслушали.