headfirst — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «headfirst»
/ˈhedˈfɜrst/
Быстрый перевод слова «headfirst»
«Headfirst» на русский язык переводится как «головой вперед» или «прямо в голову».
Варианты перевода слова «headfirst»
headfirst — головой
But this crib creeper jumped headfirst into the kiddie pool, so the notion that he could move to more straightforward violence is entirely possible.
Но этот любитель детишек сразу кинулся в омут с головой так что мнение, что он мог перейти к более простым формам насилия, вполне оправданно.
And shoved her out headfirst.
И первой, сунули ее туда головой.
You know, if part of my grieving process is just diving headfirst into life, then... maybe.
Знаешь, если погрузиться в жизнь с головой — часть горя, то, может, и да.
Thanks to his foster sister, who was helping him down the stairs headfirst.
Благодаря своей сестре, которая помогла ему спуститься с лестницы вниз головой.
He lunges headfirst into everything.
Он постоянно бьется головой.
Показать ещё примеры для «головой»...
advertisement
headfirst — передом
He could have pulled up to that car and backed in but he chose to go in headfirst.
Он мог бы проехать и припарковаться задним ходом но он выбрал парковку передом.
When can you park headfirst?
Когда можно парковатьсся передом?
If you didn't think I was parking, why did you put it in headfirst?
Если ты не думал, что я паркуюсь, то зачем поехал передом?
I'm saying no to headfirst parking!
Я говорю: «Нет парковке передом»!
We're not putting up with headfirst parking!
Мы не согласимся с парковкой передом!
Показать ещё примеры для «передом»...
advertisement
headfirst — вниз головой
Rolled off the road down a ditch and crashed headfirst into a concrete dam.
Он скатился с дороги вниз в канаву и рухнул вниз головой на бетонную плиту.
The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.
Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн.
And the police report says that she dove headfirst, so there wouldn't be enough evidence.
И в полицейском рапорте указано, что она прыгнула вниз головой, чтобы не оставить улик.
I'd be forced to suspend you headfirst in the Bog ot Eternal Stench.
Я бы сразу бросил тебя головой вниз в Трясину Вечной Вони.
Once he finds out his golden boy got kicked out of Harvard, he'll dive headfirst into an empty swimming pool.
Если б он только узнал, что его примерного сына выгнали из Гарварда, он бы прыгнул головой вниз в пустой бассейн.