headed for the door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «headed for the door»

headed for the doorнаправляюсь к двери

Head for the door.
Направляюсь к двери.
SOMETIMES, WHEN I'M HEADING FOR THE DOOR, BY MISTAKE, UH...
Иногда, когда я направляюсь к двери, то по ошибке...
He's heading for the door.
Он направляется к двери.
Head for a door.
Направляйся к двери.
advertisement

headed for the doorдверь

OK, you descend a staircase, into another passageway, headed for a door at the end.
Ты спускаешься по лестнице в другой коридор, в конце — дверь.
You descend a staircase into another passageway, headed for a door at the end.
Ты спускаешься по лестнице в другой коридор, в конце — дверь.
No, basic.Then the moment she heads for the door, we evacuate.
Обычный. Как только она примется за дверь, сразу же уходим.
advertisement

headed for the doorнаправилась к двери

You kept screaming, «Don't leave me» as we headed for the door.
Срывающимся голосом ты все кричал: «Не оставляйте меня» .. ... а мы направились к двери.
When he tried to kiss me again, I told him to cut it out, and I headed for the door.
Когда он попытался поцеловать меня снова, я сказала, чтоб он прекратил, и направилась к двери.
advertisement

headed for the door — другие примеры

Now head for the door.
Становитесь напротив двери.
Just head for the door.
Пробирайтесь к двери.
When I tell you, head for the door.
Когда я скажу, беги к двери.
I put my boots on and headed for the door.
Я натянула сапоги и пошла к двери.
Al, E.B. Farnum just saw me here and headed for the door.
Эл, И.Б. Фарнум только что меня видел и сразу же вышел.
Показать ещё примеры...