head rested — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «head rested»

head restedголова покоится

Her fragrant head rested below my chin
Ее душистая голова покоится ниже моего подбородка
Her fragrant head rested below my chin
Ее душистая голова покоится ниже моего подбородка,
advertisement

head restedголову на

cranial fragmentation suggests a 20Ib hammer striking four to five times while her head rested on a floor with traces of diatomaceous earth. That's the best explanation.
Фрагментация черепа предполагает 20-фунтовый молот, 4 или 5 ударов по голове жертвы, лежащей на цементном полу, содержащем диатомит.
Sometimes, with my head resting on your shoulder, or my ear at your chest... and you spoke to me, I heard your voice, as I hear it tonight, on the telephone...
Когда, опустив голову на твоё плечо, или ухом прислонившись к твоей груди ... а ты разговаривал со мной, и я слышала твой голос, как сегодня, по телефону ...
advertisement

head rested — другие примеры

When spring comes... what would you like me to plant there where your head rests?
Скажи мне, что мне посадить у твоего изголовья, когда придет весна?
Each on the side... little heads resting on cupped hands.
Каждую — на бок,.. ...маленькие головки — на сложенные руки.
her head rests gently on your shoulder.
ее голова опускается на ваше плечо.
They were brilliant, except you couldn't tilt them forward because the head rest hit the roof, and that meant you couldn't get in the back.
Они были чудесны. За исключением того, что вы не могли наклонить их вперед, так как подголовники упирались в потолок и поэтому назад нельзя было попасть.
13 speakers, including two in the head rest.
13 динамиков. Включая пару в подголовнике.
Показать ещё примеры...