head off the beast — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «head off the beast»
head off the beast — другие примеры
And this is the closest we've come to cutting the head off the beast.
Мы наконец подошли достаточно близко чтобы отрубить голову зверю.
Tell her Erica if we can't cut the head off the beast, we can at least rob it of its right hand.
Скажи Эрике, пусть мы и не можем обезглавить зверя то мы можем по крайней мере лишить его правой руки
In effect, cutting the head off the beast.
Так мы искореним эту проблему.
To cut the head off the beast and grow a new FBI in her image.
Чтобы отрубить чудовищу голову и построить ФБР по своему собственному представлению.