head of the yakuza — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «head of the yakuza»

head of the yakuzaглава якудзы

Look, I know how you feel about him, and I know what he did for us, but his father was the head of the Yakuza.
Слушай, я знаю как ты к нему относишься и я знаю, что он для нас сделал, но его отец был главой Якудзы.
Kono, this may be none of my business, but if your boyfriend is getting into business with the head of the Yakuza, I really think you need to tell Steve.
Коно, может это не мое дело, но если твой парень ведет дела с главой Якудзы, мне правда кажется, что ты должна сказать Стиву.
Hiro is the head of the Yakuza, okay, and the last time anybody saw him, you had your gun pointed in his face.
Хиро является главой Якудзы, хорошо, и в последний раз, когда его видели, у него был к голове приставлен твой пистолет
Hiro is head of the Yakuza here in Hawaii.
Хиро — глава Якудзы на Гавайях.
Your client is the acting head of the Yakuza on the island.
Ваш клиент действующий глава якудзы на острове.
Показать ещё примеры для «глава якудзы»...