head nurse — перевод на русский

На русский язык «head nurse» переводится как «главная медсестра» или «старшая медсестра».

head nurse — главная медсестра

— The head nurse is sick. — Yes, wait...
Главная медсестра заболела.
So, either the head nurse and the interns are also conspiring to punish you or you're changing your story.
Итак, либо главная медсестра и стажеры тоже сговорились наказать вас, либо вы перестаете выдумывать.
Keppler's head nurse for years.
Главная медсестра доктора Кепплера.
But when you're the head nurse, the key is to know when to send in the orderlies.
Но когда ты здесь главная медсестра,важно знать, когда звать на помощь санитаров.
There's head nurse, Shirley, talking to tragic, heart-wrenching Alzheimer's patient and Emmy-contender, Pierce Hawthorne.
А, вот и главная медсестра Ширли, она разговаривает с Пирсом Хоторном, невероятно трагически больным синдромом Альцгеймера и претендентом на Эмми.
Показать ещё примеры для «главная медсестра»...
advertisement

head nurse — старшая медсестра

Now we will be getting a new head nurse.
А сейчас у вас будет новая старшая медсестра.
And the head nurse falls in love with him and finds out who he really is so she helps him escape and they get chased by a bunch of dirty cops but in the end they win!
И влюбленная в него старшая медсестра, которая узнает кто он на самом деле, помогает ему бежать, за ними гонятся грязные копы, но в конце они побеждают!
The head nurse said that I was disruptive, and I said that she looked like an animal.
Старшая медсестра сказала, что я мешаю работать, а я ответил, что она похожа на животное.
— I m the head nurse.
Я старшая медсестра.
No, I am in charge, 'cause I'm the head nurse.
Нет, руковожу я, потому что я — старшая медсестра.
Показать ещё примеры для «старшая медсестра»...