head nod — перевод на русский

head nod — кивок головы

Sometimes it can be something as small as just, like, a tiny head nod.
Иногда это какое-то легкое движение, как, например, кивок головы.
A head nod.
Кивок головы.
— A head nod?
— Кивок головой?
advertisement

head nod — кивают

Okay, I see a lot of heads nodding.
Хорошо, я вижу, многие кивают.
I see a lot of heads nodding.
Вижу, многие кивают.
advertisement

head nod — другие примеры

I got a few head nods.
Несколько раз мне кивали одобрительно.
I'm just going back to my lowered head nod thing.
Я просто вернусь к своим угрюмым намекам.
The head nods of Jock Nation.
Кивки Нации Качков.
... a little head nod when I was walking out, so...
раскланялся мимоходом, так что...