head in the clouds — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «head in the clouds»

«Head in the clouds» на русский язык можно перевести как «голова в облаках».

Варианты перевода словосочетания «head in the clouds»

head in the cloudsвитает в облаках

Head in the clouds!
Витает в облаках!
Pierrot has always his head in the clouds.
Пьер всегда витает в облаках.
Oppenheimer, he's got his head in the clouds and his sidekick is this 28-year-old hotshot who you don't fully believe in.
Оппенгеймер витает в облаках, а его ставленнику, 28-летнему умнику, вы до конца не верите.
You know, some people say I have my head in the clouds.
Знаете, некоторые люди говорят, что я витаю в облаках.
You know, some people say I have my head in the clouds.
Знаете, люди говорят, что я витаю в облаках.
Показать ещё примеры для «витает в облаках»...