he went off somewhere — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he went off somewhere»

he went off somewhereон куда-то ушёл

But, has he gone off somewhere?
Он куда-то ушел?
Then he went off somewhere, and when he came back, something was wrong.
Потом он куда-то ушёл, а когда вернулся, что-то было не так.
He went off somewhere while I was somewhere else.
а он куда-то ушел.
They went off somewhere together.
Они ушли куда-то вместе.
advertisement

he went off somewhere — другие примеры

Guess he went off somewhere.
Думаю, он куда-то поехал.
Sometimes I go off somewhere and I start to walk like Julius.
Иногда я выхожу и брожу как Джулиус.
Shall we go off somewhere?
Может уедем куда-нибудь?
Are you going off somewhere?
Вы куда-то торопитесь?
Or it goes off somewhere else, like the ECC?
Или вдруг что-нибудь взорвется где-нибудь еще?