he told me about — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he told me about»
he told me about — сказал мне о нём
What did you tell him about the baby?
Что ты сказала ему про ребёнка?
He told me about the telegram.
И сказал про телеграмму.
Remember what I told you about them.
Помнишь, что я тебе о них сказала?
You tell him about the glasses?
— Ты сказал ему про очки?
What do you tell him about Agatha?
Что вы сказали ему об Агате?
Показать ещё примеры для «сказал мне о нём»...
he told me about — он рассказал мне о
He told me about her.
Он рассказал мне о ней.
He told me about you and Nanny.
Он рассказал мне о тебе и Ненни.
He told me about you, Professor, only after your arrival.
Он рассказал мне о вас, профессор, только перед вашим прибытием.
The day after he'd met her, he told me about her.
После их знакомства, он рассказал мне о ней.
My husband's a patient on the third floor and he told me about a little girl, Patti Lucas who wanted this gentleman's autograph.
Мой муж лежит на третьем этаже, и он рассказал мне о маленькой девочке, Патти Лукас, которая хотела получить автограф этого джентльмена.
Показать ещё примеры для «он рассказал мне о»...
he told me about — я тебе рассказывала
This is Prew, the soldier I told you about.
Это Пруит, я тебе рассказывала.
The American sailor I told you about.
Матроса — американца. Я тебе рассказывала.
I told you about 'em before.
— Я тебе рассказывала.
You tell me about a guy that's gonna get hit.
Ты мне рассказываешь про парня, которого собираются пристрелить.
You tell me about some guys and a job... but you don't tell me till they're coming out the door with the money.
Ты мне рассказываешь про кое-каких парней и работенку... но не до тех пор, пока они выходят из двери с деньгами.
Показать ещё примеры для «я тебе рассказывала»...
he told me about — я говорил вам о
I told you about the Buddhist monks, they will discover its secret.
Я говорил вам о буддийских монахах... они раскроют эту тайну!
How many times have I told you about taking lives?
Сколько раз я говорил вам о жизни?
I told you about my brother Jeff, didn't I, ma'am?
Я говорил вам о брате, мэм?
Have I told you about the party I'm giving this weekend?
Я говорил вам о вечеринке, которую устраиваю в выходные?
— I gotta get going. — Did you tell her about the Gourson case?
Вы говорили ей о деле Гурсона?
Показать ещё примеры для «я говорил вам о»...
he told me about — ты можешь рассказать нам о
What can you tell us about the West Indies?
Что ты можешь рассказать нам о Вест-Индии?
Well, what can you tell us about Mr. Niles's business?
Хорошо, что ты можешь рассказать нам о бизнесе мистера Найлза?
Did I tell you about... our turnout with the ambulance the other day?
Может тебе рассказать о... нашей забастовке в госпитале?
Can't you tell him about this?
Tы не можешь ему об этом рассказать?
What else can you tell me about her?
Что еще ты можешь рассказать мне о ней?
Показать ещё примеры для «ты можешь рассказать нам о»...