he lures them in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he lures them in»

he lures them inтого как тебя заманить в

And he wasn't gonna share it with anyone so he lured me in to my old school so that he could get rid of me too.
И он не собирался не с кем делиться. Поэтому он заманил меня в мою старую школу, чтобы избавиться и от меня.
He lured us in.
Он заманил нас в западню.
They lured us in upstairs at the prison's weak point.
Они заманили нас наверх, где мы беззащитнее всего.
I'm impressed, actually, the way you lured me in.
Я впечатлен тем как вы меня заманили
She lured me in. It was like one of these things.
Она заманила меня в дом.
Показать ещё примеры для «того как тебя заманить в»...

he lures them inон заманивал тебя

They take innocent people... broken people... they lure them in and they don't let them leave.
Они забирают невинных людей... сломленных... заманивают их и не дают им уйти.
They lure you in with a prize, and then they hit you with the hard sell.
Заманивают подарком, а потом навязывают покупку.
So they lure him in, and then once they get him in debt, they use their leverage to make him choose Wolcott Street.
Так что они заманивают его, и как только он оказывается у них в долгах, давят на него, чтобы заставить его выбрать Уолкотт-стрит.
They lure you in, they trap you.
Они заманивают тебя и ловят.
You lure them in, tell 'em that you're some big deal on the team.
Вы заманивали их, выдавая себя за игрока команды, предлагали им прогуляться.
Показать ещё примеры для «он заманивал тебя»...