he looks a bit like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he looks a bit like»

he looks a bit likeон немного похож на

You know, he looks a bit like...
Знаете ли, он немного похож на...
Because it looks a bit like Paul.
— Потому что он немного похож на Пола.
It looks a bit like you, Jackie.
Он немного похож на тебя, Джеки.
He looks a bit like me, don't you think?
Он немного похож на меня, ты не думаешь?
He looks a bit like Harry Houdini.
Он немного похож на Гарри Гудини
Показать ещё примеры для «он немного похож на»...

he looks a bit likeпохож на

We look a bit like each other.
Мы с тобой похожи.
It looks a bit like my mum before she died.
Она похожа на мою маму, когда та еще была жива.
He looks a bit like a waiter,
Он в них похож на официанта.
I thought I could make it work between us, because you looked a bit like a man!
Я думал, у нас что-нибудь получится потому что ты похожа на мужика!
He looks a bit like my wife's first husband.
Нет. Похож на первого мужа моей жены.

he looks a bit likeон выглядит как

Well, because it looks a bit like a leaf that would be safe to.
Потому что листья выглядят как те, что не внушают вам опасений.
You look a bit like Sandie Shaw.
Ты выглядишь как Сэнди Шоу.
He looks a bit like a Quentin Blake illustration.
Он выглядит, как иллюстрация Квентина Блейка.
I know I look a bit like a petty thief on my way home from some corrugated roof robbery at the allotment, but there's a very good reason for all of this.
Я знаю, что выгляжу как воришка, везущий домой украденную гофрированную крышу, но цель оправдывает средства.
I know he looks a bit like an anorexic Leo Sayer there, but...
Я знаю, он выглядит как анарексичный Лео Сайер, но...