he has difficulty — перевод на русский

he has difficulty — у вас были трудности

Are you having difficulty conceiving?
У вас трудности с зачатием?
I heard you had some difficulties in London.
Я слышала, у тебя были трудности в Лондоне.
Are you having difficulty with this, Mr. McMahon?
М-р МакМэон, у вас с этим трудности?
We had difficulties like any couple in the military, but Terrence Brooks is a liar.
У нас были трудности, как в любой семье военного, но Терренс Брукс лжет.
Even today, we have difficulty in considering such a project.
Даже сегодня, у нас были бы трудности при рассмотрении таких проектов.
Показать ещё примеры для «у вас были трудности»...
advertisement

he has difficulty — мне было трудно

And yet, you have difficulty maintaining emotional balance in a relationship.
И все же вам трудно поддерживать эмоциональный баланс в отношениях.
They're telling me that you have difficulty being close with her.
Они говорят мне, что вам трудно с ней сблизиться.
I had difficulty going back to sleep after we said good-bye.
После прощания с ней мне было трудно заснуть!
I had difficulty locating the front of the house.
Мне было трудно найти фасад дома. Извини.
I have difficulty making conversation with men under six feet tall.
Извини, но мне трудно разговаривать с мужчинами ниже 180 см.
Показать ещё примеры для «мне было трудно»...
advertisement

he has difficulty — мне сложно

No, it just means that I have difficulty talking when someone is pointing a gun at me.
Нет, это значит, что мне сложно говорить с человеком, который держит меня на прицеле.
You may not realize it, but I have difficulty navigating certain aspects of daily life.
Возможно, вы этого не понимаете, но мне сложно ориентироваться в некоторых аспектах повседневной жизни.
I have difficulty socializing with other people, even though I want to.
Мне сложно общаться с другими людьми, хотя я этого хочу.
I confess I have difficulty accepting a definition that says:
Признаюсь, мне сложно принять определение, которое гласит:
Did you have difficulty saying good-bye?
Вам было сложно с ней распрощаться?
Показать ещё примеры для «мне сложно»...