he chose wrong — перевод на русский

he chose wrong — ты выбрала не того

You chose the wrong faerie and you died the true death because of your mistake.

Ты выбрала не того фейри и приняла истинную смерть из-за своей ошибки.

You chose wrong, Jessica.

Ты выбрала не того, Джессика.

Perhaps you chose the wrong man.

Возможно, ты выбрала не того мужчину

Well, they chose the wrong day to do that, Finlay.

Ну, они выбрали для этого не тот день, Финли.

Well, they chose the wrong day to do that, Finlay... cos I'm feeling very hormonal.

Ну, они выбрали для этого не тот день, Финли... потому что во мне бурлят гормоны.

Показать ещё примеры для «ты выбрала не того»...

I chose despite the past and I chose wrong.

Я выбрала, несмотря на прошлое, и я выбрала неправильно.

«The rain never stops. And since I chose the wrong MOS, I keep pulling guard duty 10 hours a night.»

Все время льет дождь, а я неправильно выбрал ВУС, поэтому стою в карауле по 10 часов за ночь.

And you chose wrong.

И вы выбрали неправильно.

Me or his stupid revenge fantasy, and he chose wrong.

Я или его тупая фантазия мести, и он выбрал неправильно.

I wanted to surprise you, but I-I couldn't decide between my sexy zippered dress or my sexy lingerie and now I know I chose wrong!

Хотела поразить тебя, но не смогла выбрать между секси-платьем на молнии или секси-бельём. Теперь я понимаю, что выбрала неправильно.

Показать ещё примеры для «неправильно выбрал»...

I don't know which one, and if I chose wrong, I lose them both.

Я не знаю с какой именно, и если я сделаю неправильный выбор, то потеряю обеих.

But they're making me choose, and if I choose wrong it could screw up my whole life.

Но они заставляют меня выбирать, и если я сделаю неправильный выбор, это может разрушить всю мою жизнь.

Why do you think that I chose wrongly?

Вы думаете, что я сделал неправильный выбор?

and when i had a choice to make... i chose wrong.

А когда у меня был выбор ... Я сделал неправильный выбор.

You chose wrong.

Ты сделала неправильный выбор.

Показать ещё примеры для «я сделал неправильный выбор»...