hawaiian — перевод на русский

/həˈwaɪən/

hawaiian — гавайский

— And Hawaiian Punch.
— И гавайский пунш.
I thought that Hawaiian guy had it coming to him.
Думаю, с ним встречался тот гавайский парень, да?
Make that Hawaiian Tropic.
Только это гавайский аромат.
The dish is called Hawaiian Surprise.
Блюдо называется Гавайский Сюрприз.
It is called Hawaiian Surprise.
Блюдо называется Гавайский Сюрприз.
Показать ещё примеры для «гавайский»...
advertisement

hawaiian — гавайцы

The Hawaiians called this harbor Wai Momi.
Гавайцы называют эту гавань Ваи Моми.
And just as the ancient Hawaiians discovered, surfing is still the most spectacular demonstration of our ability to conquer the waves.
И, как заметили ещё древние гавайцы, серфинг — самая зрелищная демонстрация нашей способности покорять волны.
You folks are all native Hawaiians too?
Вы все тоже коренные гавайцы?
Hawaiians.
Гавайцы.
Lord knows the Hawaiians really tried.
Видит Бог, гавайцы пытались изо всех сил.
Показать ещё примеры для «гавайцы»...
advertisement

hawaiian — гавайская

This hawaiian bread is so good, though.
Гавайская булка всё равно отличная.
Hawaiian loco moco?
Гавайская Локо Моко?
Fucking Hawaiian pizza?
Сраная гавайская пицца?
Hawaiian for the hustler.
Гавайская для жиголо.
The Hawaiian overprint note, issued in 1942.
Гавайская наложенная отметка, выпущенная в 1942 году.
Показать ещё примеры для «гавайская»...
advertisement

hawaiian — гавайские

Oh, what is up with Miss Hawaiian Tropic?
Что такое с Мисс Гавайские Тропики?
Hawaiian dancers?
Гавайские танцы?
When I met you, you had a Hawaiian shirt and a mustache.
Когды мы познакомились, ты носил гавайские рубашки и ходил с усами.
Hey, tell him to call Hawaiian Airlines.
Эй, скажи ему пусть позвонит в Гавайские авиалинии.
She made a call from her house to Hawaiian Airlines, and we have champagne.
Она сделала звонок из своего дома в Гавайские авиалинии, и... у нас здесь шампанское.
Показать ещё примеры для «гавайские»...

hawaiian — гавайской

Right now I wish it was Hawaiian.
Прямо сейчас мне жаль что это небыло Гавайской.
This one, this is a laid-back guy with a Hawaiian shirt but he packs a piece.
Этот, это — непринуждённый парень в гавайской рубашке.. ...но с крутым стволом.
Danny, a heiau is an incredibly important part of Hawaiian culture.
Дэнни, храмы невероятно важная часть гавайской культуры.
Delivery truck for Trans Hawaiian Parcel got hit.
Подбит транспортный грузовик Гавайской почтовой компании.
Half anchovy, half Hawaiian.
Половинку с анчоусами, половинку гавайской.
Показать ещё примеры для «гавайской»...

hawaiian — гавайскую

So, you know, if you want to, go ahead and, uh... wear a Hawaiian shirt and jeans.
Так что, если хотите, можете... одеть гавайскую рубашку и шорты.
Frank wants to wear his Hawaiian shirt for the wedding?
Фрэнк собираеться надеть свою гавайскую рубашку на свадьбу? ! Нет.
Yeah, can I have olives on the nine-inch Hawaiian, please?
Да, можно мне еще оливок на 9-дюймовую гавайскую, пожалуйста?
Yet we are going to the Tropics Bar at Hilton Hawaiian Village to talk the president of a surf club.
Мы направляемся в бар Тропикс в Хилтонскую Гавайскую деревню для разговора с президентом клуба серферов.
Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora.
Больше двух метров роста, одетый в оборванную гавайскую рубашку в белой фетровой шляпе.
Показать ещё примеры для «гавайскую»...

hawaiian — гавайских

Oh, and remember, next Friday... is Hawaiian shirt day.
Так, и запомните, в следующую пятницу... день гавайских рубашек.
After two yoga classes and a hit of the best Hawaiian gold she could find Samantha was ready to take another run at Mount Everest.
После 2 занятий йогой и пачки гавайских сигар Саманта почувствовала, что готова покорить Эверест.
Like a Hawaiian sunset or the Grand Canyon.
Да, типа, гавайских закатов или видов Большого каньона.
Well... we saw his Hawaiian dolls.
Что ж... мы видели его гавайских кукол.
— Hawaiian ghost warriors.
— Призраки Гавайских воинов.
Показать ещё примеры для «гавайских»...

hawaiian — гавайи

Well, you seem to be recovering nicely with Miss Hawaiian Tropic.
Но, похоже, ты нашел успокоение в объятиях Мисс Гавайи.
A quickie, three days, three nights, at the Royal Hawaiian Hotel.
Быстро, три дня, три ночи, В отеле Ройал Гавайи.
Aloha, welcome to the Royal Hawaiian.
Алоха, Добро пожаловать в Ройал Гавайи.
Anything to give me a jump on the Royal Hawaiian?
Что нибудь, что перенесло бы меня на Гавайи.
The beautiful Hilton Hawaiian Village, a resort fit for a king.
Прекрасный Хилтон Гавайи Вилледж, курорт, подходящий для короля.
Показать ещё примеры для «гавайи»...

hawaiian — гавайское

Wait, you mean that Hawaiian place where they wear those embarrassing outfits?
Постой, ты имеешь в виду то гавайское местечко, в котором они все разодеваются в те глупые наряды?
Not surprisingly, we found this incantation in Hawaiian language on the side of his detector.
Не удивительно, что мы нашли это гавайское заклинание на сторонах датчика.
My Hawaiian name is Koonu.
Мое Гавайское имя Куну.
Does Koonu have some, like, cool Hawaiian meaning?
А у Куну есть, типа крутое Гавайское значение?
This scrumptious Hawaiian delicacy is seasoned and cooked for 12 hours under layers of banana leaves and hot stones.
Это восхитительное гавайское лакомство было приправлено специями и запекалось 12 часов под слоем банановых листьев и горячих камней.
Показать ещё примеры для «гавайское»...

hawaiian — гавайев

You know, in 1993, Congress issued an apology to native Hawaiians on behalf of the United States for the overthrow of the Kingdom of Hawaii a hundred years earlier.
Знаешь, в 1993 Конгресс принес извинения коренным жителям Гавайев от имени Соединенных Штатов за уничтожение Королевства Гавайи сто лет тому назад.
This is quite an impressive collection of Hawaiian art.
Тут впечатляющая коллекция предметов искусства Гавайев.
Duke is one of the most beloved legends in Hawaiian history.
Дьюк — одна из любимейших легенд в истории Гавайев.
It's what my dad used to call our family, because we weren't native Hawaiian, so he nicknamed us «Five-oh's»
Так наш отец называл свою семью Ведь мы некоренные жители Гавайев, Он и прозвал нас, 5-0.
It's filled with Hawaiian artifacts.
Там множество артефактов с Гавайев.
Показать ещё примеры для «гавайев»...