have to waste — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to waste»

have to wasteтратить

If you spent a bit more time on the training ground... you wouldn't have to waste money buying Derby rejects.
Если бы ты больше присутствовал на тренировках тебе не пришлось бы тратить деньги на отбросы из Дерби.
You wouldn't have to waste time with all these papers.
Тебе не пришлось бы тратить время на все эти бумаги.
I don't have to flake on my friends anymore. I don't have to waste my time in a fucking classroom.
Мне не нужно больше забивать на друзей, тратить время на долбаные курсы.
Well, I didn't have to waste time at college... to learn about sociology.
Я не тратил время в колледже на социологию.
Putting a hand pump on this well so we don't have to waste generator power for water.
Приделываю ручной насос к колодцу, чтобы не тратить генератор на перекачку воды.
Показать ещё примеры для «тратить»...