have to look at — перевод на русский

«Have to look at» на русский язык переводится как «должен посмотреть» или «нужно посмотреть».

have to look at — нужно смотреть на

Then I don't have to look at this postcard.
И тогда мне больше не нужно смотреть на эту почтовую открытку.
You don't have to look at the person.
Не нужно смотреть на человека.
— It's amazing what you can do when you don't have to look at yourself in the mirror anymore.
— Удивительно, что можно делать когда больше не нужно смотреть на себя в зеркало.
When I can not see own you have to looking at me
Нужно на меня смотреть, когда я себя не вижу.
You don't have to look at me that way, no need for pity.
Не нужно на меня так смотреть, не надо жалости.
Показать ещё примеры для «нужно смотреть на»...
advertisement

have to look at — надо ведь смотреть и на

I mean, to have to look at this all day and not be able to touch it?
Весь день смотреть на это тело, когда его нельзя потрогать?
It's helping my back, actually, you know, and when you sit in it, you don't have to look at it.
Моей спине в нём хорошо и сидя в кресле, можно на него не смотреть.
Well, I can guess within the hour, and I don't even have to look at the sun.
Я могу отгадать время с точностью до часа, и при этом мне даже не надо смотреть на солнце.
I'm the one that has to look at you!
Ведь это мне на тебя смотреть.
Every day I have to look at it. His sloppy work!
Каждый день смотрю на его халтурную работу!
Показать ещё примеры для «надо ведь смотреть и на»...
advertisement

have to look at — видел

But I'll tell you something, I never woke up in the morning and had to look at someone that made me sorry that I was there.
Но я скажу тебе кое-что... Я никогда не просыпалась утром, видя кого-то, кто заставлял бы меня пожалеть, что я там оказалась!
I never wanna have to look at you again.
Не хочу больше видеть вас.
Come over here this will spare you from having to look at all that meat
Перевяжу здесь. Там настоящая мясная лавка. Лучше такого не видеть.
We all had to look at the body.
Мы все видели тело.
Did he have to look at the body?
Он видел тело?