have to go through me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to go through me»

have to go through meпридётся пройти через меня

I'm sorry, boys. but if you want to hurt the Wall*Mart, you'll have to go through me!
Извините ребята. Но если вы хотите убить Вол-Март, вам придётся пройти через меня!
You're going to have to go through me, Dan.
Тебе придется пройти через меня, Дэн.
I'm sorry you had to go through it alone.
Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это одной.
I am sorry you had to go through it.
Мне очень жаль, что тебе пришлось через это пройти.
But he'll have to go through it once
Но однажды ему придётся через это пройти.