have to apologize to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to apologize to»

have to apologize toизвиняюсь перед

What is this some stupid Chinese tradition, that winners have to apologize to the losers?
Это что, какая-то глупая китайская традиция? Победители извиняются перед побежденными?
--You don't have to apologize to me.
— Не надо передо мной извиняться.
Don't have to apologize to me.
Тебе не надо извиняться передо мной.
— You don't have to apologize to me.
Что ты, извиняться ни к чему.
I have to apologize to you... because I was gonna tell that judge... that I could give Lucy the kind of love she never had.
Я извиняюсь перед тобой... За то, что хотела сказать судье... что могу дать Люси любовь, какой у неё никогда не было.
advertisement

have to apologize toдолжен извиниться перед

I have to apologize to rhoi gotta figure out what to say.
Я должен извиниться перед Рондой, мне нужно придумать, что сказать.
She said I have to apologize to you.
Она сказала, что я должен извиниться перед тобой.
I have to apologize to you.
Я должен извиниться перед тобой.
He has to apologize to Amy.
Он должен извиниться перед Эми.
My father told me I have to apologize to you.
Отец сказал, что я должен перед Вами извиниться.
Показать ещё примеры для «должен извиниться перед»...
advertisement

have to apologize toнужно передо мной извиняться

You never have to apologize to me.
Тебе не нужно извиняться передо мной.
Ma, you don't ever have to apologize to me.
Мама, тебе не нужно извиняться передо мной.
You don't have to apologize to me. I live with the girl.
Да, брось, не нужно передо мной извиняться, я же живу с этой девушкой.
You don't have to apologize to me.
Вам не нужно передо мной извиняться.
You don't have to apologize to me.
Тебе не нужно извиняться.