have signed you up for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have signed you up for»

have signed you up for — другие примеры

I have signed you up for the father/son competition... at this year's Point Place Paul Bunyan Pioneer DayJamboree.
Я записала вас на соревнования отцов и сыновей в летнем лагере на День Пола Баньяна.
Dave, eat! You never should have signed him up for this.
Ты зря ему это предложил.
'I came back from school about three months ago to find out 'that my mother had signed me up for The Voice.'
Я вернулся из школы 3 месяца назад и обнаружил что мама зарегистрировала меня для участия в The Voice.
You shouldn't have signed us up for a tournament that we're not ready for.
Ты не должна была записывать нас на турнир, к которому мы не готовы.