have no reason to stay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have no reason to stay»

have no reason to stayу меня нет причин оставаться

I have no reason to stay.
У меня нет причин оставаться.
I have no reason to stay here.
У меня нет причин оставаться.
I'll have no reason to stay.
У меня нет причин оставаться.
You have no reason to stay.
У тебя нет причин оставаться.
advertisement

have no reason to stayу меня нет причин больше оставаться

He has no reason to stay in L.A. anymore.
У него нет больше причин оставаться в Лос-Анджелесе.
I have no reason to stay here any longer.
У меня нет причин больше оставаться.
advertisement

have no reason to stay — другие примеры

I have no reason to stay here.
У меня нет причин здесь оставаться.
I have no reason to stay.
Мне незачем тут оставаться.
You have no reason to stay.
Тебе нет смысла здесь оставаться.
I had no reason to stay on that wire any more, and also I felt... huh! ... ...humidity in the air and the wind growing.
У меня не было больше причин оставаться на канате, к тому же, я чувствовал сырость в воздухе и усиливающийся ветер.
— Sure, but... with Nicolas gone, I have no reason to stay.
Нет, конечно. Но Николя вырос, и уже ничто меня здесь не держит.
Показать ещё примеры...