have no place to go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have no place to go»

have no place to goнекуда пойти

Bree if you get lonely or have no place to go, you come here.
Бри если тебе будет одиноко или некуда пойти, приходи сюда.
I have no place to go.
Мне некуда пойти.
All these people— they have no place to go right now.
Все эти люди... теперь им некуда пойти.
He had no place to go.
Ему некуда пойти.
But just for the record, you lied about having no place to go, didn't you?
Мне просто интересно, ты солгала и о том, что тебе некуда пойти?
Показать ещё примеры для «некуда пойти»...
advertisement

have no place to goнекуда идти

No, I have no place to go.
Нет, мне некуда идти.
— They have no place to go.
— Им некуда идти.
I don't have a job, I have no place to go.
У меня нет работы, мне некуда идти.
I'm sad because I have no place to go.
Мне грустно из-за того, что мне некуда идти.
They have no place to go.
Им некуда идти
Показать ещё примеры для «некуда идти»...