have me confused with somebody else — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have me confused with somebody else»
have me confused with somebody else — перепутали меня с кем-то другим
I think you have me confused with somebody else.
Я думаю, вы меня с кем-то перепутали.
I'm sorry, you must have me confused with somebody else.
Извините, кажется, вы перепутали меня с кем-то.
You must have us confused with somebody else.
Должно быть вы нас с кем-то перепутали.
You must have me confused with somebody else.
Должно быть, Вы перепутали меня с кем-то другим.
advertisement
have me confused with somebody else — меня с кем-то спутали
You must have me confused with somebody else.
Вы меня с кем-то спутали.
I think you have me confused with somebody else.
Думаю, вы меня с кем-то спутали.
No, I think you have me confused with somebody else.
Нет, думаю, ты меня с кем-то спутал.
advertisement
have me confused with somebody else — другие примеры
Hey, I think you have me confused with somebody else.
Вы меня с кем то путаете.
I think you have me confused with somebody else.
Ты наверно меня с кем-то спутала.
Well, you must have me confused with somebody else.
Вы должно быть перепутали меня с кем-то.