have led me to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have led me to»

have led me toпривёл нас к

The trail has led us to the former wife of a deceased smuggler.
След привел нас к бывшей жене покойного контрабандиста.
If you're listening to this, it means that Kuato is dead... and you have led us to him.
Раз ты меня слушаешь, значит, Куато мёртв, и ты привёл нас к нему.
Mollari, our sources on the Drazi Homeworld and elsewhere have led us to conclude that Sheridan's people are attempting to blame us for the recent attacks on Alliance shipping lines.
Моллари, наши источники на планете Дрази и других мирах привели нас к заключению, что люди Шеридана собираются обвинить нас в последних нападениях на пути снабжения Союза.
Well, I had hoped that the mystery of Ailnoth's death would have led me to Eleanor's, but now it appears there is no link.
Ну, я надеялся, что загадка смерти Эйлнота приведет меня к загадке смерти Элеанор, но похоже, никакой связи не было.
If these men win the Virginia Military Games, it'll be because you have led them to a victory.
Если эти парни выиграют Вирджинские Военные Игры, то это будет потому, что ты привёл их к победе...
Показать ещё примеры для «привёл нас к»...