have just entered sensor range — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have just entered sensor range»

have just entered sensor rangeтолько что вошли в зону действия сенсоров

Two ships have just entered sensor range.
Два корабля только что вошли в зону действия сенсоров.
Three Jem'Hadar ships have just entered sensor range. Bearing 037 mark 215.
Три корабля джем'хадар только что вошли в зону действия сенсоров, пеленг 037, отметка 215.
advertisement

have just entered sensor range — другие примеры

Mr. Spock, something has just entered sensor range.
М-р Спок, что-то появилось в зоне действия сенсоров.
Four bioships have just entered sensor range.
Четыре биокорабля только что вошли в зону сенсоров.