have hands — перевод на русский

have hands — у них есть руки

I remember one guy didn't have a hand.
Я помню одного парня без руки.
And all of a sudden he got conscious that he had hands and I didn't and he....
И вдруг он сознаёт, что у него есть руки, а у меня нет...
It is a cruel irony that you people without souls... should have hands.
Что за злая ирония судьбы, такие бездушные люди, но у них есть руки.
advertisement

have hands — другие примеры

It was folded in such a way that a fairy godmother... seemed to have handed me Mr. Personaz' offer.
Получилось, как будто добрая фея вручила мне предложение месьё Персоназа.
Fate perhaps had a hand in it.
Думаю, это знак.
One might suspect Cupid had a hand in this.
Кажется, тут не обошлось без купидона.
I want every creature Saxon, Jew or Norman, who's had a hand in aiding Richard.
Я хочу отыскать всех, ...будь то саксонцы, норманны или евреи, кто помогает Ричарду.
And your Italian gentleman had a hand in it.
И Ваш благородный итальянец приложил к этому руку.