have feelings for you too — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have feelings for you too»

have feelings for you tooу меня тоже к нему чувства

But... you have feelings for me too... .. don't you?
Но... у вас же тоже есть чувства ко мне разве нет?
Sarah was in love with me and I had feelings for her too, but... my obsession with my research destroyed our relationship.
Сара любила меня и кажется у меня тоже были чувства к ней, но... моя навязчивая идея с исследованием разрушила наши отношения.
And to be honest, I still have feelings for you too and I wish we could work out, Ross, but we can't.
Если честно, то у меня тоже есть чувства к тебе. Я бы хотела, чтобы мы смогли всё исправить, но мы не можем.
I think I could have feelings for him too.
Мне кажется, что у меня тоже к нему чувства.
advertisement

have feelings for you too — другие примеры

— I'm sure you still have feelings for her too.
И, я уверен, у тебя тоже все еще есть к ней чувства. Нет, ни за что.
Because Daisy has feelings for me too, she does.
Поскольку у Дейзи тоже есть чувства ко мне.