have eyes — перевод на русский

На русский язык «have eyes» переводится как «иметь глаза».

have eyes — смотрю

And I only have eyes for you.
И я смотрю только на тебя.
I don't know if it's cloudy or bright 'Cause I only have eyes For you, dear
Я не знаю, какая сейчас погода, потому что смотрю сейчас только на тебя, дорогая.
The moon may be high But I can't see a thing in the sky 'Cause I only have eyes
Луна, наверно, высоко, но я ничего в небе не вижу, потому что смотрю сейчас только на тебя.
I don't know if it's cloudy or bright 'Cause I only have eyes for you, dear
Я не знаю, какая сегодня погода, потому что я смотрю только на тебя, дорогая.
The moon may be high But I can't see a thing in the sky 'Cause I only have eyes for you
Луна, наверно, высоко, но я ничего в небе не вижу, потому что смотрю только на тебя.
Показать ещё примеры для «смотрю»...
advertisement

have eyes — у меня глаза

At first, perhaps not. Later it became clear to anyone who had eyes and ears.
В самом начале вряд ли, но затем это стало понятно любому, у кого были глаза и уши.
«It was clear to anyone who had eyes and ears.»
«Это было понятно всем, у кого были глаза и уши,» — так вы сказали.
I have eyes instead of ears.
У меня глаза вместо ушей.
I have eyes and ears.
— А у меня глаза на затылке.
It had eyes, teeth, claws.
У него глаза, зубы, когти.
Показать ещё примеры для «у меня глаза»...