have breached — перевод на русский

have breached — у нас нарушение

We have a breach in the perimeter.
У нас нарушение периметра.
We have a breach.
У нас нарушение.
We have a breach in zone nine!
У нас нарушение в девятой зоне!
Mr Khoury, we have a breach.
Мистер Кхури, у нас нарушение.
I thought we had a breach of security.
Я думал, что у нас нарушение безопасности.
Показать ещё примеры для «у нас нарушение»...
advertisement

have breached — у нас проникновение

We have a breach in the archive room. Breach in the archive room.
У нас проникновение в архив, проникновение в архив.
Sir, we have a breach.
Сэр, у нас проникновение.
We have a breach.
У нас проникновение.
All personnel, we have a breach at B24!
Всему персоналу, у нас проникновение в Б24!
We have a breach in Sector 8.
Проникновение в секторе 8.
advertisement

have breached — проникли

Sir, the Eagles have breached the tunnel system.
Сэр, орлы проникли в туннели.
I understand G.I. Joe has breached the perimeter.
Я так понимаю, что Солдаты Джо проникли на территорию.
Security, on radio: Two hostiles have breached the southeast entrance.
Проникли двое посторонних, с юго-восточного входа.
Ma'am, the DOD wants us to know that now the Chinese hackers have breached White House employee files.
Мэм, из минобороны передают, что китайские хакеры проникли в личные дела сотрудников Белого дома.
An intruder has breached the perimeter.
Злоумышленник проник на территорию.
Показать ещё примеры для «проникли»...
advertisement

have breached — нарушил

News that an intruder had breached the security of Wisteria Lane spread like wildfire.
Новости, которыми незваный гость нарушил покой Вистерии Лэйн, распространились с немыслимой быстротой...
— An unidentified ship has breached our defensive perimeter.
Неизвестный корабль нарушил наш периметр защиты.
Now. In the eyes of this institution, Mr. Wick has breached no legalities.
По мнению заведения мистер Уик ничего и никак не нарушил.
Someone has breached security in the manufacturing wing.
то-то нарушил безопасность в производственном крыле.
None have breached Ta-Koro's gates before.
Ни один не нарушил Ta-Koro's ворота прежде.
Показать ещё примеры для «нарушил»...