have been launched — перевод на русский

have been launched — запущен

This thing's coming toward us, which means it would have had to have been launched years ago in order for it to be on this kind of trajectory and the Chinese have never sent anything out that far, so.
Эта штука летит прямо на нас, что означает, что она была запущена годами ранее, чтобы оказаться на такой траектории, а китайцы никогда ничего не отправляли так далеко, так что.
All the escape pods have been launched.
Все спасательные капсулы запущены.
The O'Neill has been launched.
«О'Нилл» запущен.

have been launched — выпущены

An enemy missile attack has been launched against this country.
Вражеские ракеты были выпущены по нашей стране.
Surface bolts have been launched.
Плазменные лучи выпущены.

have been launched — другие примеры

Affirmative. All squadrons have been launched.
сысто обея. ╪кес ои лоияес ежуцам.
Major Carter... Everything you need has been launched with life boat.
Майор Картер, плот со всем необходимым ожидает вас на поверхности.
All of the Titans have been launched. We still won't know if they've made a difference.
Баллистические ракеты запущены и пока не ясно, каков эффект.
A full-scale attack has been launched on Toronto after the Canadians' last bombing which took a horrible toll on the Arquette family.
Полномасштабный налёт был обрушен на Торонто, в ответ на последнюю канадскую бомбардировку, что собрала ужасную дань с семейства Аркеттов.
An object has been launched from the western hemisphere on a direct course to us.
Из западного полушария в направлении корабля-носителя движется неизвестный объект.
Показать ещё примеры...