have been authorised to — перевод на русский

have been authorised to — другие примеры

I have been authorised to offer you all special bonuses equivalent to three times normal dive pay.

Мне дано разрешение премировать вас в размере трех окладов.

I have been authorised to begin a full investigation, as part of a larger examination of SGC's strategic policy that we are preparing.

Я был уполномочен начать полное расследование, как часть большего расследования стратегической политики SGC, которую комитет готовит для Президента.

I have been authorised to present to you un petit cadeau.

...я получил право вручить вам маленький подарок.

I assure you, I have been authorised to have this conversation.

Я вас уверяю, я получила разрешение на эту встречу.

And I have been authorised to say that if you help us solve our little problem here we may well be able to help you solve yours. Mine?

И мне поручили сказать, что если вы поможете решить нашу маленькую проблемку, то мы, возможно, поможем решить вашу.