have any connection to — перевод на русский

have any connection to — есть ли между ними связь

I want to know who lives there, if they have a criminal record, if they have any connection to a guy named Jay Swarek.
Хочу знать, кто здесь живет, есть ли судимости и есть ли связь с Джеем Суареком.
— Does he have any connection to Starbridge?
— У него есть связь с Старбриждем?
There's nothing indicating that he ever visited New York City, or had any connection to the Seville family.
Ничто не указывает на то, что он посещал Нью-Йорк, или на связь с семьей Севилл.
Maybe you could see if he has any connection to yoga girl. Her name real name's Carmen Dunn...
Может, ты сможешь выяснить есть ли связь между ним и любительницей йоги.
— Ken Masters. We have the data of his title matches on computer in command section but I never thought of him as having any connection to Ryu.
Кен Мастерс мы собрали компьютерное досье на него и его схватки но нигде не было указано на его связь с Риу так есть ли между ними связь?
advertisement

have any connection to — как-то связана с

She have any connection to Newstart Horizons?
Она как-то связана с «Ньюстарт Горизонс»?
Does Kate have any connections to Russia?
Кейт как-то связана с Россией?
o-okay,okay. so,did did sheila have any connection to them?
— Шейла была как-то связана с ними?
Do these 3 have any connection to Dutchess County, New York?
А они как-то связаны с округом Датчесс, штата Нью-Йорк?
Do you have any connection to Russia, Mr Beresford?
Вы как-то связаны с СССР, мистер Бересфорд?
Показать ещё примеры для «как-то связана с»...