have an excuse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have an excuse»

have an excuseэто был предлог

Selfishly speaking, finally I had an excuse to get away from home and calmly reflect upon my own situation.
Откровенно говоря, в конечном счете это был предлог уехать из дома и спокойно поразмышлять над моей ситуацией.
Selfishly speaking, finally I had an excuse to get away from home and calmly reflect upon my own situation.
Откровенно говоря, в конечно счете это был предлог уехать из дома и спокойно поразмышлять над моей ситуацией.
advertisement

have an excuseу него хотя бы есть оправдание

I have an excuse.
У меня есть оправдание.
At least he had some excuse for kicking me around.
У него хотя бы есть оправдание.
advertisement

have an excuse — другие примеры

You have an excuse. You were injured in the war.
Вас можно простить, ведь вы были ранены на войне.
You always have some excuse.
Вы всегда найдете какую-нибудь причину.
— We've got to have some excuse.
— Но у нас должен быть какой-то предлог.
Must you have excuses for him?
Вам нужны оправдания ему?
Mind you, he has an excuse.
У него было трудное детство.
Показать ещё примеры...