have an assistant — перевод на русский

have an assistant — меня есть ассистент

I've never had an assistant before.
У меня никогда не было ассистента.
I mean, I already have an assistant.
Ну, у меня уже есть ассистент.
If you have an assistant who can hold his liquor, then Freddy can do that with the best of them.
Фредди знает всех ассистентов, которые ещё в состоянии держать рюмку.
I have an assistant teacher and the others don't.
У меня есть ассистент, а у других нет.
— TV stars have assistants, right?
— У телезвёзд ведь есть ассистенты?
Показать ещё примеры для «меня есть ассистент»...
advertisement

have an assistant — у меня есть помощница

I have an assistant who keeps house for me.
У меня есть помощница, которая ведёт моё хозяйство.
It's just, uh, I have this assistant who thinks I'm heading down a blind alley with my wire, so I'm not feeling all that proud right now.
У меня тут... У меня есть помощница, которая считает, что я зайду в тупик с этим проводом, поэтому я не чувствую, что могу собой сейчас гордиться.
My mom used to be a kindergarten teacher and she had an assistant.
Моя мама работала воспитателем детского сада и у нее была помощница.
And you have an assistant.
И еще у вас есть помощница.
I too have an assistant, and she's trapped inside this machine.
У меня тоже есть помощница, и она в ловушке внутри этой машины.