have allies — перевод на русский

have allies — у них были союзники

— They have an ally on Cardassia.
— Передайте им, что у них есть союзник на Кардассии.
You see... we have an ally we never knew we had.
Видите ли... у нас есть союзник, о котом мы даже не знали.
Even if my associates lose this war, they have allies!
Даже если мои друзья проиграют эту войну, у них есть союзники!
They had allies dark servants from other races who helped because they believed or because they had something to gain.
У них были союзники темные служители других рас, которые помогали им потому что верили или могли получить какую-то выгоду.
advertisement

have allies — иметь союзников

It's nice to have an ally.
Приятно иметь союзника.
Remember, Chen will have allies on Earth, and...
Помните, Чен будет иметь союзников на Земле, и...
advertisement

have allies — другие примеры

Yes, he has allied himself with my sister Queria's evil and has provoked all these situations that have caused you so much pain
Да, он вступил в союз со злом, с моей сестрой Керией... И вызвал всю эту ситуацию... Что причинило тебе так много боли.
I see you still have Al Neri.
Я вижу, ты все еще с Ал Нери.
The Federation is made up of 100 planets who have allied themselves for mutual benefits.
Федерация состоит более чем из ста планет, которые объединились в союз ради взаимных научных, культурных и оборонных преимуществ.
— Galen has allies on this ship.
— У Галена есть поддержка на этом корабле.
We must have allies.
У нас должны быть союзники.
Показать ещё примеры...