have a word with mr — перевод на русский

have a word with mr — поговорим с мистером

Well, I'll have a word with Mr Bright in any case.

Я поговорю с мистером Брайтом в любом случае.

— It's time I had a word with Mr Finch.

— Пора поговорить с мистером Финчем.

— We'll have a word with Mr Jonas.

— Мы поговорим с мистером Джонасом.

You know, I could have a word with Mr Poirot.

Я могла бы поговорить с мистером Пуаро.

I think we'd better have a word with Mr Jarvis.

Думаю всё— таки стоит поболтать с этим мистером Джарвисом.

Denise, did you have a word with Mr Dudley about me getting a position out front?

Дениз, ты разговаривала с мистером Дадли о том, чтобы мне занять место у входа?

Try to have a word with Mr Ragueneau, 2nd floor.

Пожалуйста, напомните об этом мсье Рагно с третьего этажа.