have a wife — перевод на русский

have a wife — есть жена

You may not know it, Miss Woods, but this man already has a wife.
Вы можете не знать, мисс Вудс, но у этого мужчины уже есть жена.
Did Mr. Phillips have a wife, family, anyone that could help me?
У мистера Филлипса есть жена, семья? Кто-нибудь, кто смог бы мне помочь?
Mrs. Anton, there's not a detail of the Alquist case that I don't know... and unless I'm more mistaken than I've ever been in my life... the man called Sergis Bauer has a wife living in Prague now.
Миссис Антон, я изучил все детали дела Алквист, и я хотел бы ошибиться, но у Сержа Бауэра в Праге есть жена.
No, but he'll probably have a wife.
Нет, но у него, наверняка, есть жена.
You have a wife and a child, nappies to change.
У вас — жена и ребенок, надо менять пеленки.
Показать ещё примеры для «есть жена»...
advertisement

have a wife — был женат

— Why didn't you tell her you had a wife?
Почему вы не сказали ей, что женаты?
"P.S. Everything is mixed up because he already has a wife.
'P.S. Вся беда в том, что он женат.
Ya do not have a wife.
Вы не женаты.
I think you'd kill your wife or child for your country's sake, if you had a wife.
Похоже, ради своей страны Вы не пощадите ни жену, ни ребёнка... Вы женаты?
I'd be prepared to overlook the fact he had a wife.
Я была бы готова смириться с тем фактом, что он был женат.