have a surprise for you — перевод на русский

have a surprise for you — у меня для тебя сюрприз

Well, I have a surprise for you in your car.

У меня для тебя сюрприз, он в твоей машине. В моей машине?

Boy, do I have a surprise for you.

А у меня для тебя сюрприз.

I have a surprise for you!

У меня для тебя сюрприз.

I have a surprise for you.

Поехали? У меня для тебя сюрприз.

I have a surprise for you.

Дедушка, у меня для тебя сюрприз.

Показать ещё примеры для «у меня для тебя сюрприз»...

Bru? I have a surprise for you.

— Бру, я приготовила тебе сюрприз.

I said I have a surprise for you.

Говорю, я приготовила тебе сюрприз. — Какой?

I have a surprise for you.

Как дела? Я приготовила тебе сюрприз.

But actually, I think that you've outgrown me, which is why I have a surprise for you.

Но я думаю, что ты меня перерос, поэтому я приготовила тебе сюрприз.

I have a surprise for you.

Я приготовил вам сюрприз.

Показать ещё примеры для «приготовила тебе сюрприз»...

— I have a surprise for you later.

— Тебя ждёт сюрприз. — Намекни мне какой.

I have a surprise for you.

Тебя ждет сюрприз.

I have a surprise for you.

Тут тебя ждет сюрприз

Then I have a surprise for you. So, you were saying ... — It was difficult to be simple?

— там тебя ждет сюрприз итак, ты говорил... что сложно быть простым?

But I have a surprise for him.

Но его ждет сюрприз.