have a shave — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a shave»

have a shaveбрился

Did you have a shave?
Брился?
Have you had a shave this morning?
Ты брился утром?
— How did he have a shave?
— Как он брился?
— I don't even bother having a shave some days.
Иногда даже я не парюсь, чтобы бриться.
You should have shaved closer!
Бриться надо лучше!
advertisement

have a shaveпобриться

That felt good, to wash my hair and to wash my face, to have a shave, to... get the... get the remnants, the mountain out of my system.
Так приятно было мыть волосы, лицо, побриться... Чтобы... смыть пережитое, смыть всё от этой горы с моей кожи.
Having a shave wouldn't hurt.
Побриться бы не мешало.
Tom, ain't it time you had a shave?
Том, тебе не пора побриться?
Well, it's time I had a shave.
Ладно, пора побриться
I changed my underwear and had a shave.
Я сменил бельё и побрился.
Показать ещё примеры для «побриться»...