have a seat on the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a seat on the»

have a seat on theприсаживайся на

Have a seat on the horse.
Присаживайся на коняшку.
Please,have a seat on the casting couch.
Пожалуйста, присаживайся на диван.
Have a seat on my lovely couch.
Присаживайся на мой любимый диван.
Okay, have a seat on the floor.
Присаживайся на пол.
Have a seat on the couch, why don't you?
Заходи. Присаживайся на диван, чего стоять?
advertisement

have a seat on theприсесть на

Smooth. Just like Barbie now. Wanna have a seat on the bed?
Не хотите присесть на кровать?
You'se twos can have a seat on that couch.
Можете присесть на тот диван.
Have a seat on the bed.
Присядьте на кровать.
Okay, look, w-why don't you have a seat on the toilet...
Ладно, слушай, п-почему бы тебе не присесть в туалете...
now why don't you have a seat on the bed?
Теперь почему бы тебе не присесть на постель?