have a laugh at my — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a laugh at my»

have a laugh at myсмеялись надо мной

How you must have laughed at me.
Как вы, наверное, смеялись надо мной.
How you all must have laughed at me.
Как вы все, наверное, смеялись надо мной.
She has sheltered in the guise of a Nun, she has laughed at us all in her affectation as Prior!
Она укрылась в облике монахини, и смеялась над всеми нами, притворившись Настоятелем.
I wouldn't have said that, and I definitely wouldn't have laughed at you.
Я бы так не сказала, и я уж точно не смеялась бы над тобой.
I had laughed at her.
Я смеялась над ней.