have a beer with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a beer with me»

have a beer with meвыпей со мной

Have a beer with me.
Выпей со мной.
I'd feel like shit if you don't have a beer with me.
Выпей со мной, а то я расстроюсь.
Have a beer with me.
Выпьешь со мной?
Long enough to have a beer with your pie-throwing, sociopath friend?
Дoстатoчнo, чтoбы выпить пивo с дpугoм-любителем девушек и тopтoв.
Oi, fella, come and have a beer with us. No.
— Эй, приятель, пойдем выпьем с нами.
advertisement

have a beer with meвыпьешь с нами пивка

I had a beer with him once.
Мы с ним как-то раз выпили по пивку.
He doesn't greet his old man-— or even have a beer with him.
Теперь он игнорирует своего старика... и не выпьет с ним пивка.
All I want is to come over here, have a beer with you... and not be judged.
А я хочу просто прийти сюда, выпить с тобой пивка... и чтоб меня никто не осуждал.
Yeah, I want to have a beer with them and I want to take the bottle and crack it over their fucking head.
Да, я не прочь выпить с ними пивка. И я не прочь взять бутылку за горлышко и разбить ее об их гребаные головы.
Come have a beer with us, ok, Leo?
Идем, выпьешь с нами пивка. Давай, Лео.