hate your son — перевод на русский

hate your son — ненавидят своих сыновей

«Whoever spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent to discipline him.»

Ж: Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына; Ж: а кто любит, тот с детства наказывает его.

You just hate my son because he's everything that you're not.

Ты просто ненавидишь моего сына, потому что он — всё, чем ты не являешься.

You don't hate your son half as much as you pretend to.

Вы не так сильно ненавидите сына, как хотели показать.

Please don't hate my son.

Но пожалуйста, не надо ненавидеть моего сына.

I'd have to hate my son to tell your story, right?

Я должен ненавидеть своего сына, чтобы рассказать вашу историю, так?

Показать ещё примеры для «ненавидят своих сыновей»...